You can search with keywords such as Faith and Learning, Faith and Discipline, Faith and Teaching, etc., but none of these are official subject headings.
Official subject headings you may find helpful include:
- Christian colleges
- Christian education -- Teaching methods
- Christian universities and colleges
- Church and higher education
- Church and college
- Learning and scholarship -- Religious aspects -- Christianity
- Spirituality -- Study and teaching (Higher)
- Teaching -- Religious aspects -- Christianity
- Universities and colleges -- Religion
- Education, Higher -- Religious aspects -- Christianity
Other ways of searching:
- Brainstorm a variety of keywords derived from your question (faith, Christianity, beliefs, values, etc.)
- Use quotation marks to search for an exact phrase ("higher education")
- Use OR to search synonyms (learning or teaching)
- Use * to get different endings of a root word (ethic* finds ethic, ethics, ethical, etc.)
Shaping a Christian Worldview by 
Best Practices of Online Education: a Guide for Christian Higher Education by 
Christianity, Education, and Modern Society by 