Even if you are not a frequent Canvas user, you may want to consider using it as the primary space where you communicate with your students and let them know your plan for remote classes. Please visit this link via MySWU for detailed information about using CANVAS as a SWU instructor.
You can bulk email your entire class using your SWU email account. When sending emails you should stress whether students should Reply All or just to you individually.